愛群生殖医療センター

お客様の課題

クライアント様は、日本向けにホームページを制作するにあたり、ただ翻訳を行うだけではなく、日本の患者向けにわかりやすく情報を整理・カテゴライズしたいとの思いがあり、情報整理から伴走でき、かつ医療系に強いホームページ制作会社を探していたところNERDを見つけ、お問い合わせをいただきました。クライアント様自身で情報を整理するノウハウがなく、どんなサイトにすべきか明確なイメージがない中で、院長を説得するための提案についてもご相談いただきました。

NERDがやったこと

まずクライアント担当者とともに、日本向けサイト制作について、院長に提案を行いました。
サイト制作にあたり、日本人の患者向けに必要な情報を整理し、わかりやすくサイト構成を行いました。また台湾版サイトに掲載されている情報をカテゴリごとに体系化し、サイト訪問者に安心感を抱いていただけるよう、デザイン面でも配慮しサイト制作を行いました。

結果

クライアント様からは、制作過程、ならびに制作・納品させていただいたホームページについて評価いただいており、現在もサイト保守や更新作業を継続してご依頼いただいています。
サイト保守・更新を通じて、引き続きサポートさせていただきます。